Información acerca de la vacuna contra el COVID-19

Información para Visitantes

Clínica de Vacunación de Meritus

HORARIO SIN CITA PREVIA PARA LA CLÍNICA DE VACUNACIÓN de meritus en el centro profesional de robinwood:

Martes, jueves - 7:00 a.m. - 3:30 p.m.

*Las vacunas Johnson & Johnson, Moderna y Pfizer estan disponibles en la Clinica de Vacunacion de Meritus ademas de las clinicas de vacunacion comunitarias.

VACUNAS DISPONIBLES PARA PERSONAS MAYORES DE 12 AÑOS. SE PUEDE DESCARGAR AQUÍ EL FORMULARIO DE CONSENTIMIENTO PARA ADOLESCENTES DE 12 A 17 AÑOS. UN PADRE O TUTOR LEGAL DEBE FIRMAR EL FORMULARIO DE CONSENTIMIENTO ANTES DE LLEGAR A LA CLÍNICA DE VACUNACIÓN.

Las vacunas Johnson & Johnson, Moderna y Pfizer estarán disponibles basadas en el suministro.

¿CÓMO ME VACUNO?

  • Venga sin cita previa para vacunarse durante las horas mencionadas arriba
  • Programe una cita para un día/una hora específica a través del portal para pacientes, MyChart, mayores de 18 años

Recuerde que se ofrecen las vacunas según el suministro que Meritus Health recibe del estado. Queremos seguir agradeciendo al público por su paciencia mientras tratamos de vacunar al mayor número de personas en la comunidad posible de forma rápida y segura.

¿ÁDONDE VOY PARA MI CITA PROGRAMADA PARA RECIBIR LA VACUNA CONTRA EL COVID-19?

  • La clínica está ubicada en Robinwood Professional Center – Atrium. (11110 Medical Campus Road, Hagerstown, MD 21740).
  • Siga las indicaciones a la Clínica de Vacunación de Meritus hasta que llegue al estacionamiento y entrada plateada de Robinwood Professional Center.
  • Entre en la entrada plateada de Robinwood Professional Center.
  • Los letreros le dirigirán a Suite 142 para que pueda registrarse.

¿QUÉ DEBO LLEVAR PARA REGISTRARME PARA RECIBIR LA VACUNA CONTRA EL COVID?

  • El registro ocurrirá en Robinwood Professional Center, Suite 142.
  • Favor de traer su identificación (licencia para manejar, identificación emitida por el estado) y tarjeta de seguro médico.
  • Los pacientes de 12 a 17 años deben traer un formulario de consentimiento firmado para recibir una vacuna. Se puede encontrar aquí el formulario de consentimiento.

¿QUÉ DEBO ESPERAR CUANDO RECIBA LA PRIMERA DOSIS DE LA VACUNA CONTRA EL COVID-19?

  • Después de recibir la primera dosis de la vacuna, se le pedirá que se siente por al menos 15 minutos antes de irse para que le podamos monitorear para detectar posibles reacciones.
  • Se le proporcionarán refrigerios y agua embotellada.
  • Recibirá información sobre el programa V-Safe de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés), que enumera los posibles efectos secundarios y la información acerca de la vacuna contra el COVID-19. Puede registrarse para el programa V-Safe para documentar cualquier efecto secundario y para recibir noticias importantes acerca de la vacuna.
  • Incluso después de haber recibido la primera dosis de la vacuna contra el COVID-19 debe seguir lavándose las manos con frecuencia, usando una mascarilla y siendo consciente de la distancia. No es inmune a contraer el COVID-19 después de recibir la primera dosis de la vacuna.

SI LA VACUNA CONTRA EL COVID-19 QUE RECIBÍ ES UNA VACUNA DE DOS DOSIS, ¿CUÁNDO ME PRESENTO PARA RECIBIR LA SEGUNDA DOSIS?

  • Ambas dosis son necesarias para la máxima eficacia.
  • Se le programará una cita de seguimiento para la próxima vacuna en el momento del registro para la primera dosis de la vacuna contra el COVID-19.

HECHOS IMPORTANTES SOBRE LA VACUNA CONTRA EL COVID-19

Ahora hay tres vacunas contra el COVID-19 que son aprobadas por la Administración Federal de Fármacos para uso de emergencia. A partir del 13 de mayo la vacuna Pfizer está disponible a través de la misma autorización de uso de emergencia de la FDA para los adolescentes mayores de 12 años.

Con respecto a las vacunas de dos dosis, usted necesitará recibir las dos dosis de la vacuna con 21 o 28 días de diferencia (dependiendo de la vacuna que reciba). Ambas vacunas Pfizer y Moderna fueron diseñadas para dar inmunidad después de dos dosis. Debe recibir dos dosis de la misma vacuna. No hay evidencia clínica que la gente desarrollará inmunidad considerable después de la primera dosis, y por eso es importante que programe una cita para recibir la segunda dosis.

Lleva dos semanas después de la segunda dosis en desarrollar la inmunidad. Las personas vacunadas todavía pueden trasmitir el virus a otras personas. Los estudios actuales sobre la vacuna no fueron diseñados para determinar si o que tan bien las vacunas detendrían la transmisión del virus a otras personas. Por eso es importante seguir usando una mascarilla y practicando el distanciamiento social incluso después de estar vacunado.

HAGA CLIC AQUÍ PARA VER PREGUNTAS FRECUENTES CON RESPECTO AL PLAN DE VACUNACIÓN DE MARYLAND EN CONTRA DEL COVID-19

INFORMACIÓN DEL CONDADO DE WASHINGTON ESTÁ DISPONIBLE AQUÍ: HTTPS://WWW.WASHCO-MD.NET/

Para obtener más información acerca de las vacunas contra el COVID haga clic en los enlaces a continuación:

Hoja informativa sobre Pfizer

Hoja informativa sobre Moderna

Hoja informativa sobre Janssen

Centros de Detección, TeleSalud E-Visitas y Clínica COVID de Meritus Health

Ahora Meritus Health está ofreciendo pruebas de COVID-19 para las personas que no tienen síntomas de coronavirus actualmente, pero que están preocupadas que han estado expuestas.

  • El Centro de Detección de virus y de COVID-19 con Servicio al Carro de Meritus Health está situado en 13620 Crayton Blvd. (detrás de Meritus Urgent Care). HORAS ACTUALIZADAS A PARTIR DE lunes, 27 de abril: lunes – viernes 8:00 a.m. y 4:30 p.m., sábado y domingo 11 a.m. – 3 p.m.
  • No necesita citas ni ordenes médicas para realizar una prueba.
  • Meritus Health COVID-19 visitas de Telesalud. Para pedir una visita de telesalud, complete el formulario que se encuentra aquí
  • E-visitas por MyChart. Ahora Meritus Medical Group está ofreciendo visitas electrónicas (e-visitas) para sus pacientes actuales por MyChart. Una e-visita puede reemplazar una cita en un consultorio o ciertas visitas en Urgent Care. Solamente use las e-visitas para las enfermedades médicas que no son urgentes. Puede pedir su e-visita al visitar nuestro sitio web Mychart.meritushealth.com e iniciar sesión en su cuenta.
  • Clínica COVID-19 es para pacientes que tienen necesidades médicas que no son urgentes, y un proveedor de salud sospecha o ha confirmado que tienen COVID-19.

Situado en 13620 Crayton Blvd., dentro de Meritus Medical Plaza. Pacientes deben entrar por el vestíbulo principal del edificio. Horario: lunes – viernes, 8:00 a.m. – 4:30 p.m., sábado y domingo, 11 a.m. – 3 p.m.

Síntomas de COVID-19

 Síntomas de COVID-19 (COVID Symptoms)

Haga clic aquí para ver los recursos de los CDC